-
1 publicité mensongère
publicité mensongère -
2 publicité mensongère
Le dictionnaire commercial Français-Russe > publicité mensongère
-
3 publicité mensongère
реклама, вводящая в заблуждениеDictionnaire Français-Russe d'économie > publicité mensongère
-
4 publicité mensongère
-
5 publicité mensongère
Французско-русский универсальный словарь > publicité mensongère
-
6 publicité mensongère
misleading or deceptive advertisingDictionnaire juridique, politique, économique et financier > publicité mensongère
-
7 publicité mensongère
publicidad engañosa o falazDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > publicité mensongère
-
8 publicité
publicité [pyblisite]feminine nouna. ( = méthode, profession) advertising• faire de la publicité pour qch (Business) to advertise sth ; ( = inciter à acheter) to plug sth (inf)• son livre a été lancé à grand renfort de publicité his book was launched amid a blaze of publicityb. ( = annonce) advertisement ; (Cinema, TV) commercialc. ( = révélations) publicity* * *pyblisite1) (activité, profession) advertising2) ( annonce) advertisement, advert GB, ad (colloq)3) ( diffusion) publicityfaire une mauvaise publicité à quelqu'un/quelque chose — to give somebody/something a bad press
•Phrasal Verbs:* * *pyblisite nf1) (= secteur) advertisingMuriel travaille dans la publicité. — Muriel works in advertising.
2) (= annonce) advertisement, advert Grande-Bretagne adIl y a trop de publicités dans ce journal. — There are too many advertisements in this newspaper.
3) (= battage) publicityfaire de la publicité pour qch [produit, entreprise] — to advertise sth, [événement, concert] to publicize sth
* * *publicité nf1 (activité, profession) advertising; il travaille dans la publicité he's in advertising; faire de la publicité pour un produit to advertise a product; service (de) publicité advertising department; coup de publicité publicity stunt; c'était un beau coup de publicité it was good publicity;2 ( annonce) Presse advertisement, advert GB, ad; Cin, Radio, TV commercial, advertisement, advert GB, ad; passer une publicité à la télévision/radio to run an advert GB ou ad on television/the radio;3 ( diffusion) publicity; donner or faire de la publicité à qn/qch to give sb/sth publicity; faire une mauvaise publicité à qn/qch to give sb/sth a bad press.publicité comparative comparative advertising; publicité des débats open debate; publicité directe direct mail advertising; publicité institutionnelle corporate advertising; publicité sur les lieux de vente, PLV point-of-sale advertising; publicité mensongère misleading advertising; publicité des prix publishing of prices; publicité rédactionnelle advertising feature GB, reading notice US.[pyblisite] nom féminin1. [action commerciale, profession] advertisingpublicité audiovisuelle/par affichage audiovisual/poster advertising2. [annonce commerciale] advertisement[pour une association] publicity3. [caractère public] public nature4. DROIT [en droit civil] public announcement -
9 publicité
publicité [puubliesietee]〈v.〉1 reclame4 openbaarheid ⇒ publiciteit, ruchtbaarheid♦voorbeelden:publicité clandestine • sluikreclamepublicité mensongère • misleidende reclamef1) publiciteit2) advertentie -
10 publicité
fпубличность | открытость | гласность2) ( пропагандирование товара)•- publicité d'amorçage
- publicité au cinéma
- publicité clandestine
- publicité comparative
- publicité déguisée
- publicité déloyale
- publicité discrète
- publicité par l'écrit
- publicité d'entretien
- publicité foncière
- publicité grand public
- publicité des hypothèques
- publicité immobilière
- publicité informative
- publicité institutionnelle
- publicité itinérante
- publicité sur le lieu de vente
- publicité lumineuse
- publicité de marque
- publicité mensongère
- publicité mobile
- publicité murale - publicité sur panneau
- publicité postale
- publicité-presse
- publicité de produit
- publicité par voie d'affiches
- publicité sur la voie publique
- faire de la publicité à -
11 nuire
nuire [nyiʀ]➭ TABLE 382. reflexive verb* * *nɥiʀ
1.
verbe transitif indirectnuire à — to harm [voisin, famille]; to be harmful to [santé, intérêts, réputation]; to damage [récoltes]; to take away from [plaisir, qualité, beauté]; to be detrimental to [déroulement]
2.
se nuire verbe pronominal ( mutuellement) to do each other a lot of harm; ( à soi-même) to do oneself a lot of harm••* * *nɥiʀ vi* * *nuire verb table: conduireA vtr ind nuire à to harm [voisin, famille]; to be harmful ou prejudicial sout to [santé, intérêts, réputation]; to damage [récoltes]; to take away from [plaisir, qualité, beauté]; to be detrimental to [déroulement]; son égoïsme lui a beaucoup nui his selfishness has done him a lot of harm; elle a fait cela dans l'intention de nuire she did that maliciously.B se nuire vpr ( mutuellement) to do each other a lot of harm; ( à soi-même) to do oneself a lot of harm.trop parler nuit you should know when to keep your mouth shut.[nɥir]nuire à verbe plus préposition[être néfaste pour]nuire à quelqu'un to harm ou to injure somebodyils cherchent à nous nuire par une publicité mensongère they're trying to damage our reputation with misleading publicitynuire à quelque chose to be harmful to ou to damage ou to harm something————————se nuire verbe pronominal -
12 mensonger
mensonger, -ère [mɑ̃sɔ̃ʒe, εʀ]adjectivefalse ; [publicité] misleading* * *- ère mɑ̃sɔ̃ʒe, ɛʀ adjectif [propos, accusations] false; [publicité] misleading; [campagne] dishonest* * *mɑ̃sɔ̃ʒe, ɛʀ adj (-ère)* * *( féminin mensongère) [mɑ̃sɔ̃ʒe, ɛr] adjectif
См. также в других словарях:
Publicité mensongère — Une publicité mensongère est en langage courant, comme son nom le laisse supposer, une publicité contenant des éléments faux, ou conçus pour induire en erreur. Sommaire 1 Publicité mensongère et législation 1.1 En droit français 1.1.1 Loi… … Wikipédia en Français
PUBLICITÉ — Composante du paysage urbain ou routier, et omniprésente avec ses images et ses jingles dans les programmes des médias audiovisuels, la publicité est devenue un véritable phénomène social. On s’interroge cependant encore sur son efficacité réelle … Encyclopédie Universelle
Publicite — Publicité Times Square, à New York, l un des lieux de plus forte concentration d affichage urbain … Wikipédia en Français
Publicite a la television francaise — Publicité à la télévision française Pour les autres articles nationaux, voir Publicité télévisée. Sommaire 1 Historique 2 Les règles déontologiques … Wikipédia en Français
Publicité — Times Square, à New York, l un des lieux de plus forte concentration d affichage urbain … Wikipédia en Français
Publicité extérieure — Exemple d enseigne antique, représentant les attributs de Diogenes Structor, entrepreneur en maçonnerie, représenté par ses outils (fil à plomb, pic, truelle, compas...) … Wikipédia en Français
Publicité à la télévision française — Pour les autres articles nationaux, voir Publicité télévisée. La publicité télévisée est légalement définie comme toute forme de message télévisé diffusé contre rémunération ou autre contrepartie en vue, soit de promouvoir la fourniture de biens… … Wikipédia en Français
Film publicitaire — Publicité Times Square, à New York, l un des lieux de plus forte concentration d affichage urbain … Wikipédia en Français
Langage publicitaire — Publicité Times Square, à New York, l un des lieux de plus forte concentration d affichage urbain … Wikipédia en Français
Pression publicitaire — Publicité Times Square, à New York, l un des lieux de plus forte concentration d affichage urbain … Wikipédia en Français
Publicités — Publicité Times Square, à New York, l un des lieux de plus forte concentration d affichage urbain … Wikipédia en Français
